Recomandari pentru parintii care se gasesc in situatia bilingvismului
·Introducerea mediului bilingv este recomandata chiar inainte de nastere.
“Zidul abdominal” nu este etans, el este penetrat de undele sonore iar fetusul are in ultimele luni un auz fin. Creierul acestuia, prin organele de simt auditive, aude, asculta, inregistreaza sunetele externe. Cercetarile au demonstrat influenta pozitiva a limbajului mamei si a tatalui inca din aceasta perioada.
·Pentru un blingvism reusit, trebuie ca bebelusul dumneavoastra sa fie confruntat zilnic cu cele doua limbi intr-o proportie relativ egala. Deci alocati acelasi timp pentru ambele limbi.
·Cercetarile actuale spun ca invatarea unei limbi in copilarie este foarte usoara insa aceasta se pierde la fel de usor daca nu mai este exersata. Deci daca ati inceput, nu va dati batut perseverati.
·Cercetarile spun ca imersiunea intr-o alta limba cu cat se face mai precoce cu atat stadiul atins in respectiva limba este mai elevat.
·Trebuie sa stiti ca in cursul primelor luni de viata copiii sunt capabili de recunoasterea sunetelor care nu sunt prezente in limba materna (creierul copilului contine in mod virtual toate fonemele prezente la specia umana). Un experiment a demonstrat ca acestia pot face distinctie intre oarecare diferente fonematice din alta limba in timp ce adultii sunt incapabili de a face aceste distinctii. (asta inseamna ca auzul fonematic este mai dezvoltat la copil decat la adult).
·Trebuie sa intelegeti ca aceste capacitati de diferentiere fonematica a sunetelor unei limbi care nu se gasesc in mediu (care sunt straine) se pierd progresiv. In jurul varstei de 10-12 luni are loc o reorganizare a capacitatilor perceptive care au ca rezultat concentrarea exclusiva pe sunetele limbi materne. Deci daca pana la aceasta varsta nu faceti nimic deja este o pierdere imensa.
Stiati ca:
·Pentru a explora capacitatile perceptive a unui bebelus, cercetatorii folosesc o metoda ingenioasa:” exploatand nevoia de supt, ei au elaborat o metoda de „sugere non nutritiva”: bebelusul primeste o tetina legata la instrumente de masura, iar cercetatorii il fac sa asculte diferite sunete masurand intensitatea suptului la fiecare schimbare de sunet.” Astfel, o echipa franceza a putut arata ca bebelusul de cateva zile are o perceptie foarte fina, deoarece este capabili sa auda, sa inteleaga diferenta intre fonemele „p si b”, „t si d”, „g sau c”
·Bebelusi sunt foarte sensibili si la prozodie (modul de pronuntare a silabelor). Gratie acestei sensibilitati, bebelusul nou nascut recunoaste vocea mamei dintre alte voci feminine din aceeasi limba sau dintr-o limba diferita!
·Strigatul, apoi vocalizele emise de un bebe se imbogatesc si duc in final in jurul varstei de 6 luni la aparitia ganguritului (serii de consoane si vocale... mama, baba...) iar in jurul varstei de 7 luni aceste gangurit este specific deja limbi native!
·Bilingvismul poate intarzia instalarea dementei cu pana la 4 ani.
Studiul a fost realizat de psihologul Dr. Fergus Craik si neurologul Dr. Morris Freedman. Ei au observat instalarea dementei la grupul de batrani monolingvi in jurul varstei de 71.4 ani iar la grupul bilingv la 75.5 ani. Studiul a fost publicat in februarie 2007 in “Neuropsychologia (Vol.45, No.2)”.
·Un stidiu realizat de Ellen Bialystok, Gigi Luk, and Ernest Kwan (York University) sugereaza ca copiii bilingvi invata sa citeasca mai repede decat cei monolingvi.
Ellen Bialystok incurajeaza parintii sa vorbeasca acasa cu copilul limba lor materna.
Studiul se numeste, "Bilingualism, Biliteracy and Learning to Read: Interactions among Languages and Writing Systems", si a fost publicat in volumul 9, nr.1 din “Journal Scientific Studies of Reading”
- 304 afişări
Interpretare vise
Ne petrecem o treime din viata in stare de somn iar o mare parte din aceasta stare este dedicata viselor. Visele au preocupat intotdeauna omenirea. Sunt vise care ne tulbura, vise pe care cu greu le uitam sau vise intense din care nu am mai vrea sa ne trezim. Inevitabil ne gandim aproape de fiecare data ce simbolizeaza aceste vise.
Va invitam sa calatoriti in lumea viselor oferindu-va interpretarea psihologica a viselor.






